Shahih Muslim hadits nomor 703 bolehnya menjamak dua salat ketika safar

٥ - بَابُ جَوَازِ الۡجَمۡعِ بَيۡنَ الصَّلَاتَيۡنِ فِي السَّفَرِ
5. Bab bolehnya menjamak dua salat ketika safar

٤٢ - (٧٠٣) - حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ يَحۡيَىٰ. قَالَ: قَرَأۡتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ؛ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا عَجِلَ بِهِ السَّيۡرُ، جَمَعَ بَيۡنَ الۡمَغۡرِبِ وَالۡعِشَاءِ.
42. (703). Yahya bin Yahya telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Aku membaca di hadapan Malik, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar; Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam apabila bergegas dalam menempuh perjalanan, beliau menjamak antara salat Magrib dan Isya.
٤٣ - (...) - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّىٰ: حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ. قَالَ: أَخۡبَرَنِي نَافِعٌ: أَنَّ ابۡنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيۡرُ، جَمَعَ بَيۡنَ الۡمَغۡرِبِ وَالۡعِشَاءِ، بَعۡدَ أَنۡ يَغِيبَ الشَّفَقُ، وَيَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيۡرُ، جَمَعَ بَيۡنَ الۡمَغۡرِبِ وَالۡعِشَاءِ.
43. Muhammad ibnul Mutsanna telah menceritakan kepada kami: Yahya menceritakan kepada kami dari ‘Ubaidullah. Beliau berkata: Nafi’ mengabarkan kepadaku: Bahwa Ibnu ‘Umar apabila bergegas menempuh perjalanan, beliau menjamak antara salat Magrib dan Isya, setelah syafaq (cahaya merah di ufuk saat matahari tenggelam) menghilang. Beliau mengatakan: Sesungguhnya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam apabila bergegas menempuh perjalanan, beliau menjamak antara salat Magrib dan Isya.
٤٤ - (...) - وَحَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ يَحۡيَىٰ وَقُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ وَعَمۡرٌو النَّاقِدُ. كُلُّهُمۡ عَنِ ابۡنِ عُيَيۡنَةَ. قَالَ عَمۡرٌو: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنۡ سَالِمٍ، عَنۡ أَبِيهِ: رَأَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَجۡمَعُ بَيۡنَ الۡمَغۡرِبِ وَالۡعِشَاءِ، إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيۡرُ.
[البخاري: كتاب تقصير الصلاة، باب الجمع في السفر بين المغرب والعشاء، رقم: ١١٠٦].
44. Yahya bin Yahya, Qutaibah bin Sa’id, Abu Bakr bin Abu Syaibah, dan ‘Amr An-Naqid telah menceritakan kepada kami. Mereka semuanya dari Ibnu ‘Uyainah. ‘Amr berkata: Sufyan menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Salim, dari ayahnya: Aku melihat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menjamak antara salat Magrib dan Isya ketika terburu-buru dalam melakukan perjalanan.
٤٥ - (...) - وَحَدَّثَنِي حَرۡمَلَةُ بۡنُ يَحۡيَىٰ: أَخۡبَرَنَا ابۡنُ وَهۡبٍ: أَخۡبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابۡنَ شِهَابٍ. قَالَ: أَخۡبَرَنِي سَالِمُ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ؛ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ: رَأَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، إِذَا أَعۡجَلَهُ السَّيۡرُ فِي السَّفَرِ، يُؤَخِّرُ صَلَاةَ الۡمَغۡرِبِ حَتَّى يَجۡمَعَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ صَلَاةِ الۡعِشَاءِ.
45. Harmalah bin Yahya telah menceritakan kepadaku: Ibnu Wahb mengabarkan kepada kami: Yunus mengabarkan kepadaku, dari Ibnu Syihab. Beliau berkata: Salim bin ‘Abdullah mengabarkan kepadaku; Bahwa ayahnya mengatakan: Aku melihat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, apabila terburu-buru dalam menempuh suatu perjalanan, beliau menunda salat Magrib hingga beliau menjamak antara salat Magrib dengan salat Isya.
٢٨٦ - (٧٠٣) - وَحَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ يَحۡيَىٰ قَالَ: قَرَأۡتُ عَلَىٰ مَالِكٍ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ سَالِمِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى الۡمَغۡرِبَ وَالۡعِشَاءَ بِالۡمُزۡدَلِفَةِ، جَمِيعًا.
286. (703). Yahya bin Yahya telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Aku membaca di hadapan Malik, dari Ibnu Syihab, dari Salim bin ‘Abdullah, dari Ibnu ‘Umar, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam salat Magrib dan Isya di Muzdalifah sekaligus.


dari ismailibnuisa.blogspot.com

Postingan terkait:

Tidak ada tanggapan

Posting Komentar

Ketentuan mengisi komentar
- Pilihlah "BERI KOMENTAR SEBAGAI:" dengan isian "ANONYMOUS/ANONIM". Identitas bisa dicantumkan dalam isian komentar berupa NAMA dan DAERAH ASAL
- Setiap komentar akan dimoderasi