٢٤٩ – (٦٥٠) – حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ يَحۡيَىٰ قَالَ: قَرَأۡتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (صَلَاةُ الۡجَمَاعَةِ أَفۡضَلُ مِنۡ صَلَاةِ الۡفَذِّ بِسَبۡعٍ وَعِشۡرِينَ دَرَجَةً).
249. (650). Yahya bin Yahya telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Aku membaca di hadapan Malik, dari Nafi', dari Ibnu 'Umar: Bahwasanya Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Shalat berjama'ah itu lebih utama daripada shalat sendirian sebanyak 27 derajat.”
٢٥٠ - (…) - وَحَدَّثَنِي زُهَيۡرُ بۡنُ حَرۡبٍ وَمُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّى، قَالَا: حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ قَالَ: أَخۡبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي الۡجَمَاعَةِ تَزِيدُ عَلَى صَلَاتِهِ وَحۡدَهُ سَبۡعًا وَعِشۡرِينَ).
250. Zuhair bin Harb dan Muhammad ibnul Mutsanna telah menceritakan kepadaku, beliau berdua berkata: Yahya menceritakan kepada kami dari 'Ubaidullah, beliau berkata: Nafi' mengabarkan kepada kami, dari Ibnu 'Umar, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda, “Shalat seorang laki-laki bersama jama'ah melebihi shalatnya sendirian sebanyak 27 derajat.”
(…) - وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابۡنُ نُمَيۡرٍ. (ح) قَالَ: وَحَدَّثَنَا ابۡنُ نُمَيۡرٍ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَا: حَدَّثَنَا عُبَيۡدُ اللهِ، بِهَٰذَا الۡإِسۡنَادِ.
قَالَ ابۡنُ نُمَيۡرٍ عَنۡ أَبِيهِ: (بِضۡعًا وَعِشۡرِينَ).
وَقَالَ أَبُو بَكۡرٍ فِي رِوَايَتِهِ: (سَبۡعًا وَعِشۡرِينَ دَرَجَةً).
Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Abu Usamah dan Ibnu Numair menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Ibnu Numair telah menceritakan kepada kami: Ayahku menceritakan kepada kami. Mereka berdua berkata: 'Ubaidullah menceritakan kepada kami dengan sanad ini.
Ibnu Numair berkata dari ayahnya: “Dua puluh sekian.”
Abu Bakr berkata di dalam periwayatannya: “Dua puluh tujuh derajat.”
(…) - وَحَدَّثَنَاهُ ابۡنُ رَافِعٍ: أَخۡبَرَنَا ابۡنُ أَبِي فُدَيۡكٍ: أَخۡبَرَنَا الضَّحَّاكُ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (بِضۡعًا وَعِشۡرِينَ).
Ibnu Rafi' telah menceritakan hadits itu kepada kami: Ibnu Abi Fudaik mengabarkan kepada kami: Adh-Dhahhak mengabarkan kepada kami, dari Nafi', dari Ibnu 'Umar, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda, “Dua puluh sekian derajat.”
dari ismailibnuisa.blogspot.com
Tidak ada tanggapan
Posting Komentar
Ketentuan mengisi komentar
- Pilihlah "BERI KOMENTAR SEBAGAI:" dengan isian "ANONYMOUS/ANONIM". Identitas bisa dicantumkan dalam isian komentar berupa NAMA dan DAERAH ASAL
- Setiap komentar akan dimoderasi